La langue de Trump
Traductrice de presse, Bérengère Viennot s'est trouvée confrontée à un défi inédit après l'élection de Donald Trump.
Le président américain a fait exploser les codes de la parole politique. Sa langue est vulgaire et confuse, truffée de fautes de syntaxe et de
phrases sans queue ni tête, de sarcasmes et d'invectives - signes d'un rapport dévoyé à la réalité et à la culture.
D'une plume aussi désopilante qu'incisive, l'auteure raconte son casse-tête de traductrice et s'interroge. Comment glisse-t-on de la violence des
mots à la violence politique? En quoi est-ce là un symptôme de l'état de la démocratie ? Pourquoi sommes-nous tous concernés ?
La langue de Trump est un miroir implacable : du président lui-même, de l'Amérique et de notre époque.
La langue de Trump
..: acheter un compte premium pour télécharger à pleine vitesse et sans limites :..
..: BONNE LECTURE :..
|
Si vous aimez cet article, partager le sur facebook
|
Cher visiteur, vous êtes allé sur le site en tant qu'utilisateur non enregistrés.
Nous vous encourageons à vousEnregistrer ou Connectez-vous au site Web sous votre nom.
Nous vous encourageons à vousEnregistrer ou Connectez-vous au site Web sous votre nom.
Information
Les membres de Guests ne peuvent laisser de commentaires.
 |
État de siège - Michael WOLFF (2019) Deux ans au sommet du monde n'ont pas assagi Donald Trump, plus impulsif et versatile que jamais. Mais la roue de la fortune a tourné : les... |
 |
Trump face à l'Europe - Peut-on éviter une nouvelle guerre mondiale ? Trump face à l'Europe - Peut-on éviter une nouvelle guerre mondiale ? French | PDF | 105 Mb L'élection, fin 2016, de Donald Trump comme... |
 |
Donald Trump la vérité crue Donald Trump la vérité crue French | Éditeurs Réunis | 2016 | ISBN: 2895858691 | PDF+EPUB | 200 Pages | 103 Mb Ambitieux, fougueux et redoutable en... |
 |
Le Feu et la Fureur (2018) - Michael WOLFF et Valérie LE PLOUHINEC Le Feu et la Fureur (2018) - Michael WOLFF et Valérie LE PLOUHINEC French | PDF | 104 Mb » C'est pire que ce que vous pouvez imaginer. Un idiot... |
 |
Donald Trump la vérité crue Donald Trump la vérité crue Éditeurs Réunis | 2016 | ISBN: 2895858691 | French | EPUB | 248 pages | 3.33 MB Ambitieux, fougueux et redoutable en... |
