Assimil - Le Yiddish Sans Peine
Assimil - Le Yiddish Sans Peine (PDF seul)
ce PDF a ete assez complique - je n'ai pas le livre.
Le PDF originel etait de mauvaise qualite, difficile a lire.
J'ai du:
1) transformer le PDF en images
2) passer les images par un filtre de contraste / white balance
3) editer a la main au GIMP les morceaux des images qui
etaient en cursif yiddish - presque illisibles dans l'originel.
Ils etaient probablement en bleu anti-copie, ca m'a pris quelques
heures mais c'est fait
A travers 85 lecons pleines d'humour, les auteurs vous font decouvrir pas a pas l'univers yiddish : la langue, bien sur, mais aussi la culture, car les deux sont indissociables.
L'ecriture n'est pas laissee de cote : introduite de maniere simple et progressive, en caracteres d'imprimerie pour la lecture et en script pour vous apprendre a ecrire, vous n'aurez aucun mal a l'assimiler.
Au bout de quelques mois, vous pourrez communiquer avec les yiddishophones du monde entier, et vous plonger avec delectation dans la litterature yiddish en v.o.
|
Si vous aimez cet article, partager le sur facebook
|
Cher visiteur, vous êtes allé sur le site en tant qu'utilisateur non enregistrés.
Nous vous encourageons à vousEnregistrer ou Connectez-vous au site Web sous votre nom.
Nous vous encourageons à vousEnregistrer ou Connectez-vous au site Web sous votre nom.
Information
Les membres de Guests ne peuvent laisser de commentaires.
 |
Assimil - l'Armenien Sans Peine L'Armenien sans peine Auteur(s) : Rousane Gureghian, Jean Gureghian Niveau: Debutants Un livre de 85 lecons en 640 pages Livre seul ISBN :... |
 |
Assimil - Le Bulgare Sans Peine en Le Bulgare sans peine Auteur(s) : Marie Vrinat-Nikolov, Stoyka Mikhailova, Sylvina Mikhailova Niveau: Debutants Un livre de 100 lecons en 624 pages... |
 |
Assimil - Le Norvegien Sans Peine Apprenez le "bokmal", la plus repandue des deux langues norvegiennes. Cette langue a la musicalite si particuliere vous ouvrira les portes et les... |
 |
Assimil - Collection Sans Peine - Introduction au Thai Introduction au Thai Auteur(s) : Watana Noonpackdee Butori, Bernard Butori Niveau: Debutants Un livre de 50 lecons en 368 pages Livre seul ISBN :... |
 |
Assimil - Le Hongrois Sans Peine Le Hongrois sans peine Auteur(s) : Thomas Szende, Georges Kassai Niveau: Debutants Un livre de 85 lecons en 408 pages Livre seul ISBN : 9782700501445... |
